南特大学毕业证长什么样

南特大学毕业证长什么样(南特大学相当于国内什么大学)

南特大学是法国著名的高等教育机构,其毕业证书是许多留学生和国内求职者所梦寐以求的证明文书。那么,南特大学毕业证长什么样呢?下面我们来了解一下。

南特大学毕业证长什么样(南特大学相当于国内什么大学)

南特大学毕业证的外观设计非常简约、优雅。整个毕业证采用白色背景,上方为“Université de Nantes”(南特大学)的字样,下方为“Dipl?me National de Master”(国家硕士学位)或“Dipl?me National d'Ingénieur”(国家工程师文凭)等字样。在右侧为校徽和铅印章,左侧则是颁发日期和签名处。

南特大学毕业证的内容包括个人基本信息、专业名称、取得学位时间、获得成绩及荣誉等方面。其中,个人基本信息包括姓名、性别、出生日期和出生地等;专业名称则记录了所修读的专业名称以及导师姓名;取得学位时间则记录了获得硕士或工程师文凭的确切日期。最后一项则是获得成绩及荣誉,包括毕业论文成绩、综合考试成绩、学位论文答辩情况等。

由于南特大学毕业证书是法文版的,因此需要将其翻译成中文方便国内求职者使用。翻译内容包括个人基本信息、专业名称、取得学位时间以及获得成绩和荣誉等方面。在翻译时,需要严格按照原件内容进行翻译,确保文字精准无误。

总之,南特大学毕业证是留学生和国内求职者必须具备的重要证明文件。在申请过程中,需要注意保护好自己的证明文件,并且严格按照规定进行办理手续。